ラベル Atari 2600 (レースゲーム) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Atari 2600 (レースゲーム) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014年4月20日日曜日

Grand Prix (1982) (Atari 2600)



















動画 ― Grand Prix for the Atari 2600
http://www.youtube.com/watch?v=gcBOUqcwxtw

これより下の文章は以下のサイトの英文を訳したものです。
翻訳することに関しては、The Video Game Criticの管理者Dave氏から承諾を得ています。
http://videogamecritic.com/2600gg.htm#Grand_Prix

発売元 Activision (1982)
評価 C+

とりわけ“深み”があるというわけではないけれど、『グランプリ』の見栄えのするヴィジュアル、音波をうまく再現したサウンド・エフェクト、そして(すばやい操作のために)手がけいれんしてしまうほどのレーシング・アクションは、プレイヤーを魅了するだろう。
他車が右側から迫り来るなかで、プレイヤーはかなり大きな車を上下に操作していく。
昔のインディカー風の車はグラデーションのかかった色で描かれている。そのため、車体は丸みをおびていて、つややかに見える。
さらに感心させられるのは、太いタイアが回転する様子がうまく表現されている事だ。
これは当時の技術からすればすごい事だ。
エンジン音の出来は素晴らしく、それによってレーシング・アクションにスパイスが加えられている。プレイヤーの車が他車をヒューッと音を立てて追い越す際に、音が反響するのだ。
ゲームの目的は、各コースを出来る限り早いタイムでクリアしていく事だ。プレイヤーには4つのコースが用意されていて、どのコースを選ぶかによってタイムは異なるが、たいていは各コースとも1分か2分で終えることが出来る。
4つのコースは走行距離以外にはそれほど違いはない。
各コースにはただ1つか2つの橋がある他には、道路の端に同じ茂みがあるだけだ。自車が橋に至ると、道が細くなり、背景は青くなる(ヒント:橋が近づいてくると、他車がいなくなる)。
他車をすり抜けながらコースを最高速で突っ走ると、このゲームの楽しさは最高潮に達する。
ジョイスティックを左に傾けるとブレーキをかけることが出来るけれど、それをうまく使いこなすには猫のような反射神経が必要になる。
プロダクション・バリューが高いにもかかわらず、『グランプリ』を遊ぶ価値(プレイ・バリュー)はわずかしかない。
プレイヤーは単に他車をすばやく避けるだけで、そこにはドラマやサスペンスは少ししかない。
画面の底には時間が表示されるけれど、ゴールが近づいてくる事を示すものはなにもない。
『グランプリ』はうまくプログラムされているけれど、もう少しスパイスを加える事が出来たはずだ。

2009年7月10日金曜日

Bump 'n' Jump (1982) (Atari 2600)



データイーストのアーケードゲームからの移植作(日本版のタイトルは『バーニン'ラバー』)。
このゲームはファミコン/NES、ColecoVision、Intellivision やMZ-1500、X1などに移植されている(ファミコン版のタイトルは『バギー・ポッパー』)。
 
動画 ― Bump 'N' Jump (Atari 2600) Review
 
これより下の文章は以下のサイトの英文を訳したものです。
翻訳することに関しては、The Video Game Criticの管理者Dave氏から承諾を得ています。
 
発売元 M-Network(1982)
評価 B+
 
『Bump N Jump』は、他の車を道路の外へ押しやったり、粉砕して忘却のかなたに沈ませたいという本能的な要求を引き起こさせる。あるいは、私は単にカウンセリングを受けることが必要なだけなのかもしれない。
それはともかくとして、このアーケード・スタイルのドライビング・ゲームで、プレイヤーは多くの車が走っている道路をうまく運転していき、穴を飛び越え、得点を稼ぐために他の車を粉砕していく。
プレイヤーが他の車をガードレールにぶつけると、その車は瞬時に燃えてなくなる。そして、私はそれを見るのが好きだ!
軟弱なスポーツカーを粉砕するのは簡単だけれど、頑丈なトラクターは少し動かすのさえ困難で、ダンプカーに至っては、プレイヤーの運転する車に向けて積み荷を降ろしてくるのだ!
最も攻撃的な相手は――文字通り――(滑走する)骸骨である! プログラマーは黒い箱を描くなどして、どうにかこの骸骨が車に見えるような工夫をなぜしなかったのだろうか? 骸骨がそのまま描かれているというのはヒドイ……これでは画面がすごく安っぽく見えてしまうではないか。
ファイアーボタンを押すことによって、プレイヤーの運転する車は空中に高く舞い上がる。この様子は拡大縮小する画素で表現されて、それはかろうじて車がジャンプしている様な錯覚を起こさせる事に成功している。
ファイアーボタンで簡単に車をジャンプさせることが可能なこの操作性は良い。なぜなら、どの橋も路上から急に途切れた状態になっているからだ。これが信じられるだろうか!? これでは車が急に川に落ちても、単についてなかったとしか言わざるをえない!!
道路と道路の間にある裂け目が近づく度に、ビープ音がそれを知らせてくれるが、それでもジャンプするタイミングを計るのは困難だ。
このジャンプの機能を使うことで、着地する時に他の車を破壊することも可能だ。
また、カベにぶつかるのを避けるためにジャンプするなど、防御的な機能として使用することもできる。
このゲームのグラフィックには言及するべき景色はないけれど、各ステージは季節によって分かれており、それぞれに固有のカラースキームが用意されている。
『Bump N Jump』のグラフィックには最小限のものしか描かれていないが、アニメーションは素早く、スムーズだ。そして、ゲームそのものはとにかく面白い。
開発者は機転を利かせて、イライラさせられる能天気なBGMをオプションでオフにする機能を用意してくれた。そして、私はぜひこの能天気なBGMをオフにする事をオススメする。
『Bump N Jump』はもの凄く良くできているというわけではないけれど、気軽にサクッと遊べるゲームとしての質は、やみつきにさせられるものがある。
このゲームにはバリエーションは一つしか用意されていない。しかし、プレイヤーは熱くなって、ゲームオーバーになっても、何度も何度もリセットボタンを押してゲームを再開する事になるはずだ。

2009年2月11日水曜日

Up 'N Down (1984) (Atari 2600)



アーケードゲームの移植作。
このゲームは様々な機種に移植された(機種別のスクリーンショット)。
 
これより下の文章は以下のサイトの英文を訳したものです。
翻訳することに関しては、The Video Game Criticの管理者Dave氏から承諾を得ています。
 
発売元 Sega (1984)
評価 B+
 
面白みのないタイトル名にも関わらず、このゲーム(のアーケード版)はかつての私のお気に入りのアーケードゲームの一つであった。
このゲームの目的は“バギー”(これはフォルクスワーゲン・バグに似ている)を操作していくつかの1車線道路やジグザグの道を行き来して、ジャンプして他の車を避けるか、他の車の上へ覆いかぶさるかしながら、旗を集めていくことだ。
私はこのAtari 2600のカートリッジを通して、私が若き日に体験したスリルを再び体験するのを楽しみにしていた。
このゲームを本体に差込み、本体のスイッチをオンにして、私がそれまで見てきた中で最もひどいグラフィックのいくつかを見たときの私の狼狽を想像してみてほしい。
デコボコしていてギザギザのある道路はまるで階段のようだし、車の数々は画素化された変な塊だ! 
これは私が見たことのあるAtari 2600用のゲームの中で、見た目が最悪のゲームのうちのひとつだ。
はじめに受けた衝撃の後、私はこのゲームに慣れてきた。
操作性は悪くない。プレイヤーは簡単に車の速度を変える事が出来る。そして私はすぐに、ジャンプは敵の車を押しつぶすためだけに使用するのではなく、ある道路から次の道路へと跳んでいくために使用することも出来るのだということを思い出した。
プレイヤーが全ての旗を集めると、全く異なったコースへと進むことが出来る。
道路はみすぼらしく描かれているけれど、カラースキームによって橋や丘がどこにあるのか憶えて行くことになる。
ゲームはすごく難しいがやりがいがあり、紛れもなく面白い。このゲームを遊びはじめたら、私は実際にこのゲームをやめることが出来なくなってしまった。
BGMにはイライラさせられるけれど、少なくともオリジナルゲームには忠実だ。
結局のところ、私は『アップンダウン』が好きだ。もしあなたがこのグラフィックに耐えられるのならば、良い時間を過ごせるだろう。

2008年1月12日土曜日

Enduro (1983) (Atari 2600)



蟹が高速で走っているみたいだと馬鹿にしてはならない。
Atari 2600(VCS)でこれほどの“スピード感”というものを味わえることに驚いた。
 
これから下の文章は以下のサイトの英文を訳したものです。
 
発売元 Activision (1983)
 
最上のレーシングゲームを探し求めているAtari 2600のファンは、このEnduro以外のレースゲームを探す必要はない。なぜならActivisionによって創られたEnduroは驚くほどよく出来ているからだ。
このゲームの魅力は普遍的なものだ。すなわち、容易に知覚できる興奮である。
あらゆる年齢のひと、あらゆる宗派のひとは、Enduroに挑戦してみたくなるだろう。
一度挑戦したら、ゲームから離れられなくなり、(そのゲームに対する)執念が根付いて、確固たるものになる。
そして一度ハマッたらもう後戻りは出来ない。
 
ActivisionのAtari 2600でヒットした優れたラインナップのほかのタイトルと比べてみても、Enduroは最も良く磨き上げられた努力の跡が見られるゲームの内のひとつだ。
グラフィックは同じ会社の他のゲームと同様に視覚的に壮観だとは言えないけれど、それを誰が気にするだろうか?
加えて、ちんけな128バイトのRAMが備え付けられたマシン向けにデザインされた、ちっちゃなAtari 2600のカートリッジで遊ぶためのプログラムに勤しむ善人は、ほんのわずかしかいない。
そしてデザイナーはグラフィックの力の入れ所のために取捨選択しなければならない。
このゲームにおけるグラフィックの力の入れ所は、他のゲームと違っていて、多くのゲームはフィールドのグラフィックの外観に力を入れるが、(デザイナーの)Larry Miller は車とレースが行われる道路自体を強調し、周りの外観にはそんなに手を入れていない。
 
良く出来たことに、これらのデザインによってゲームは道路の上の攻防を強調することになっている。
レースは、プレイヤーが何日にも渡り全国を巡っていき、一日のレースの中で多くの車を追い越していく、というものだ。
プレイヤーは初日の夜明けからスタートし、次の夜明けが訪れる前に、少なくとも200台の車を追い越さねばならない。
次の日は300台の車を追い越す必要があり、その数は日を追うごとに増えていく。
そしてまた、日を追うごとに他のレーサーは意地悪になっていき、プレイヤーは彼らの妨害によってスピードを出すことが困難となる。
スクリーンの下方には走行距離、追い越した車の数、そして日にちが表示され、刻々とその数は変化していく。
 
ちょうどプレイヤーがコツをつかんできて、全てを理解できたと思い始めたときに、スクリーンは雪の降り積もった場所に変わってしまう。
車の運転はそれ相応にゆっくりとしたものになり、操作の感覚は不活発でリアリスティックなものとなる。
いちど雪の大地を通り過ぎ、再び乾いた地面を滑走することになった時、地平線の上の光り輝く素晴らしい色の変化は、日が沈んでいき、闇が空間を支配していくという真実をプレイヤーに警告する。
その時、もしあなたが規定の半分しか車を追い越していないとするならば、あなたは窮地に立たされた状態となっていることになる。
暗闇が画面を領している時、他のレーサーたちは、白熱して光っているコースの縁のあいだを、ただ光の点としてその姿を現すのみだ。一度この新しい要素のコンビネーションに適応してきた頃に、霧のために視界の三分の一が削り落とされてしまう。
この時点で、他のレーサーがすぐそばまで迫ってくるまで、他の車のテールライトさえ不可視の状態となる。その後すぐに霧が晴れ、画面に光が戻ってきても、警告音があなたに、夜明けがあなたのもうすぐ傍までせまっているという真実を伝えてくる。
もしあなたが必要な数だけの車を追い越したら、音がそれを挨拶のように知らせてくれて、スクリーンの底にあるカウンターに四つの緑の旗がはたはたはためくようになる。
その時、あの残酷な日が猛スピードで通り過ぎていき、300以上のあの残酷なくるまが猛スピード通り過ぎていく。
 
珍妙なことに、操作は2600のパドル・コントローラではなく、ジョイスティックで行うことになる。信じようと信じまいと、しかしながら、このことはレースゲームの全てに必要な操作の精度とその行為自体を貶めることはない。あなたは猫のように十分に素早く動き回ることが可能だ。
Enduroはあなたにとって、Atari 2600に唯一つ必要なレースゲームだ。それはただ単にAtari 2600用に開発された他のレースゲームより優れているという意味だけにとどまらず、このゲームの存在がそれらのレースゲームを葬り去っている。このゲームを今すぐに入手して、直ちにレースをはじめよう。

↑
アタリ・パドルコントローラ
 
↑
アタリ・ジョイスティック
 
動画
Atari - Enduro